การละเลยของ Nintendo เกี่ยวกับ Retro Studios จากเครดิตของ Donkey Kong Country ส่งคืน HD ครองราชย์การอภิปรายโดยรอบการปฏิบัติตามการให้เครดิตในเกม remasters การเปิดตัวสวิตช์ที่กำลังจะมาถึงซึ่งกำหนดไว้สำหรับวันที่ 16 มกราคม 2568 มีเครดิต แต่เพียงผู้เดียวสำหรับ Forever Entertainment สตูดิโอพอร์ตและการปรับปรุงในขณะที่ยอมรับนักพัฒนาดั้งเดิมด้วยคำแถลงทั่วไป สิ่งนี้เป็นไปตามรูปแบบของเครดิตย่อในชื่อ remastered ของ Nintendo ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนาก่อนหน้านี้
Nintendo Switch ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มยอดนิยมสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคได้เห็นการเพิ่มขึ้นของ remasters และ remakes ของชื่อคลาสสิก ซึ่งรวมถึงการเผยแพร่ล่าสุดเช่น Super Mario RPG , Advance Wars และแม้แต่ Famicom Detective Club เกม ซีรี่ส์ Donkey Kong เป็นส่วนหนึ่งของเทรนด์นี้ แต่การยกเว้นทีมดั้งเดิมของ Retro Studios จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD ได้รับความสนใจอย่างมาก ตามที่รายงานโดย Nintendo Life เครดิตเท่านั้นแสดงรายการความบันเทิงตลอดกาลพร้อมคำวิจารณ์
การฝึกฝนนี้สะท้อนการจัดการของ Nintendo ของ Metroid Prime Remastered ที่ Zoid Kirsch อดีตนักพัฒนา Retro Studios ได้เปล่งเสียงผิดหวังกับการละเว้นชื่อสมาชิกในทีมดั้งเดิม นักพัฒนาอื่น ๆ สะท้อนความกังวลของเขาเน้นถึงผลกระทบด้านลบของการฝึกฝนนี้ต่ออาชีพนักพัฒนาและการขาดการยอมรับสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขา
การให้เครดิตที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญในอุตสาหกรรมเกมซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งการยอมรับอย่างมืออาชีพและท่าทางของการชื่นชมสำหรับทีมพัฒนาดั้งเดิม ความล้มเหลวของ Nintendo ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นนักแปลเครดิตอย่างถูกต้องมักจะผ่าน NDA ที่เข้มงวดและเชื้อเพลิงต่อไปการโต้เถียงอย่างต่อเนื่อง การเพิ่มขึ้นของเสียงโวยวายจากสาธารณชนจากนักพัฒนาและแฟน ๆ ในที่สุดอาจบังคับให้ผู้จัดพิมพ์พิจารณาใหม่และปฏิรูปการปฏิบัติที่น่าเชื่อถือของพวกเขา Donkey Kong Country ส่งคืน HD สถานการณ์เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการให้เครดิตที่โปร่งใสและครอบคลุมมากขึ้นในอุตสาหกรรมเกม
(หมายเหตุ: ตัวยึดภาพนี้ใช้เป็น URL ภาพต้นฉบับไม่ได้ให้ไว้ในบริบทแทนที่ด้วยภาพที่เหมาะสมถ้ามี)
