La adaptación de Stanley Kubrick en 1980 de The Shining se ha celebrado durante mucho tiempo por sus imágenes inquietantes, ninguna más que la escalofriante foto final: una fotografía de la pelota de 1921 de 1921 de julio del hotel, con Jack Torrance (Jack Nicholson) amidst una multitud de asistentes a la fiesta de un tiempo antes de que él naciera. Esta imagen icónica, con Nicholson insertada digitalmente en una fotografía histórica real, había dejado la fuente original envuelta en misterio, hasta ahora. Después de 45 años desde el lanzamiento de la película, la fotografía original de la pelota de 1921 del 4 de julio finalmente ha sido descubierta.
El académico jubilado de la Universidad de Winchester, Alasdair Spark, detalló el viaje para descubrir la imagen en el Instagram de Getty. Compartió que después del software de reconocimiento facial que identificaba al hombre desconocido como Santos Casani, un bailarín de salón de baile de Londres, pudo confirmar que la foto fue tomada por la agencia de prensa tópica en una pelota del Día de San Valentín el 14 de febrero de 1921, en las salas Empers, Royal Palace Hotel en Kensington. La publicación también mostró una versión recién escaneada de la imagen de su negativa de placa de vidrio original, acompañada por el apoyo de documentos escritos a mano.
Spark, junto con el empleado del New York Times, Arick Toller y numerosos redditores dedicados, se embarcaron en una extensa búsqueda para localizar la imagen. Inicialmente, parecía que sus esfuerzos podrían ser en vano, ya que las referencias cruzadas a Casani y otros clientes potenciales no funcionaban. El miedo creció que la foto podría perderse en la historia para siempre.
Spark reveló que el fotógrafo en el set Murray Close, quien capturó la imagen de Nicholson que estaba superpuesta sobre Casani, había mencionado que la foto se produjo de la Biblioteca BBC Hulton. Sabiendo que Hulton había adquirido Topical Press en 1958 y que Getty más tarde se hizo cargo en 1991, Spark decidió profundizar en los vastos archivos de Getty. Esta búsqueda condujo al descubrimiento de que la imagen tenía licencia a Hawk Films, la compañía de producción de Kubrick, el 10 de octubre de 1978, para su uso en *The Shining *. Spark concluyó: "Joan Smith había dicho que la foto fechada desde 1923. Stanley Kubrick había dicho 1921 y tenía razón. La foto no muestra a ninguna de las celebridades sobre las que había especulado, las hermanas Trix, por ejemplo, ni los banqueros, los financieros o los presidentes de otros como Rob Ageer han imaginado allí. Ningún vador de diablo. "Todas las mejores personas", como dijo el gerente del Hotel Overlook ".Esta revelación seguramente deleitará a los fanáticos de los brillantes . La novela de Stephen King, lanzada en 1977, se ha adaptado a dos versiones notables: la película icónica de Kubrick y la miniserie de 1997 con precisión de Mick Garris en 1997.
