Адаптация Стэнли Кубрика 1980 года о сиянии долгое время отмечалась своими призрачными образами, не более, чем охлаждающий финальный выстрел: фотография из мяча отеля «Оверк» в 1921 году, награжденного с участием Джека Торранса (Джек Николсон) среди толпы вечеринок за время. Это знаковое изображение, с Николсоном, введенным в цифровое значение, вставленное в реальную историческую фотографию, оставил оригинальный источник, окутанным загадкой - пока сейчас. Через 45 лет с момента выхода фильма оригинальная фотография с мячом четвертого июля 1921 года наконец была обнаружена.
Отставной Университет Винчестерского академика Аласдайр Спарк подробно рассказал о путешествии, чтобы раскрыть изображение в Instagram Гетти. Он поделился, что после программного обеспечения для распознавания лиц, идентифицирующего неизвестного человека в роли Сантоса Касани, лондонского бального танцора, он мог подтвердить, что фотография была сделана актуальным пресс -агентством на балу в День Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах Императрицы, в отеле Royal Palace в Кенсингтоне. В сообщении также продемонстрировалась недавно отсканированная версия изображения из его оригинальной стеклянной таблички отрицательной, сопровождаемой поддержкой рукописных документов.
Spark, вместе с сотрудниками New York Times Ариком Толлером и многочисленными преданными красными диторами, начали обширный поиск, чтобы найти изображение. Первоначально, казалось, что их усилия могут быть напрасными, поскольку перекрестные ссылки на Касани и другие потенциальные лиды не вышли. Страх вырос, что фотография может быть потеряна для истории навсегда.
Спарк показал, что фотограф на сету Мюррей Клоуз, который снял изображение Николсона, наложенного на Касани, упомянул, что фотография была получена из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Hulton приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти позже вступила во владение в 1991 году, Спарк решил погрузиться в обширные архивы Гетти. Этот поиск привел к открытию, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в *Shining *. Вышел к выводу, что «Джоан Смит сказала, что фотография датирована 1923 года. Стэнли Кубрик сказал 1921 год, и он был прав. На фотографии не показывают ни одно из знаменитостей, на которых я размышлял - например, сестры Трикс - ни один из банкиров, финансистов или президентов, таких как Роб Агере, не показывают ни лондонского. Лучшие люди, как сказал менеджер отеля Overlook.Это откровение обязательно восхищает поклонников сияния . Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован к двум примечательным версиям: культовым фильмам Кубрика и книжным мини-сериалом Мика Гарриса 1997 года.
