การเดินทางของการปรับตัว "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" จากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าจอเต็มไปด้วยการแก้ไขและการเขียนใหม่จำนวนมาก แต่ตอนหนึ่งยังคงไม่ถูกแตะต้องตลอดกระบวนการ: ตอนที่ 5 น่าสนใจตอนนี้เกิดขึ้นเป็นดาราของชาร์ลีค็อกซ์ "ที่ชื่นชอบที่สุด" ตลอดทั้งฤดูกาล
ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้กับเพลย์ลิสต์ค็อกซ์บอกว่า "ฉันไม่รู้ถ้านี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ แต่ฉันจะพูดเรื่องนี้ในทั้งหมดนี้มีตอนหนึ่งที่เราไม่ได้เปลี่ยนแปลงเลยมันเป็นตอนในธนาคารและนั่นเป็นส่วนหนึ่งของต้นฉบับ [ยิง]
ค็อกซ์แสดงความไม่พอใจของเขากับตอนซึ่งมุ่งเน้นไปที่ตัวละครของเขา Matt Murdock (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Daredevil) ได้เข้าไปพัวพันกับการปล้นธนาคารในขณะที่พยายามรักษาเงินกู้ให้กับ บริษัท กฎหมายของเขาแบ่งปันกับ Partners Foggy Nelson และ Karen PageCox เปรียบตอนนี้กับเกม "1970s" วิพากษ์วิจารณ์พล็อตเรื่องความรู้สึกล้าสมัยและเทคโนโลยีที่ใช้ในการปล้นเป็นขั้นสูงไม่เพียงพอ เขายอมรับที่จะผลักดันตอนนี้ให้มากที่สุดเท่าที่เขาจะรู้สึกว่าเป็นไปได้
แม้จะมีการจองของ Cox แต่ตอนนี้ก็ดังก้องกับแฟน ๆ Cox ตั้งข้อสังเกตว่า "ฉันผลักกลับไปตอนนี้ แต่ฉันก็ได้ยินจากผู้คนมากมายที่พวกเขารักตอนนั้นดังนั้นมันแค่แสดงให้คุณเห็นว่าไม่รู้มันเป็นเรื่องส่วนตัวรสชาติของทุกคนแตกต่างกันและฉันได้ยินมาว่าตอนนั้นเป็นหนึ่งในอันดับสูงสุด
บทวิจารณ์ของเราเกี่ยวกับตอนที่ 5 และ 6 ของ "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" สะท้อนการต้อนรับที่เป็นบวกโดยระบุว่า "มันทำได้ดีมากฉันจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่การแสดง Marvel ทำให้ฉันสวมรอยยิ้มขนาดใหญ่ทั้งหมดและทำให้ฉันหลงไหล
