การปรับตัวของ Stanley Kubrick ในปี 1980 ของ The Shining ได้รับการเฉลิมฉลองมานานแล้วสำหรับภาพที่หลอกหลอนไม่มีอะไรมากไปกว่าการถ่ายภาพครั้งสุดท้ายที่หนาวเหน็บ: ภาพถ่ายจาก Bould Hotel ในปี 1921 ของเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ภาพที่เป็นสัญลักษณ์นี้โดยที่ Nicholson แทรกเข้าไปในภาพถ่ายประวัติศาสตร์จริงได้ทิ้งแหล่งข่าวดั้งเดิมไว้ในความลึกลับ - จนถึงตอนนี้ หลังจาก 45 ปีนับตั้งแต่การเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องต้นฉบับปี 1921 ที่สี่ของเดือนกรกฎาคมบอลได้ถูกค้นพบในที่สุด
Alasdair Spark แห่งมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์เกษียณอย่างละเอียดรายละเอียดการเดินทางเพื่อเปิดเผยภาพบน Instagram ของเก็ตตี้ เขาแบ่งปันว่าซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าตามที่ระบุว่าชายที่ไม่รู้จักเป็น Santos Casani นักเต้นบอลรูมในกรุงลอนดอนเขาสามารถยืนยันได้ว่าภาพถ่ายถูกถ่ายโดยหน่วยงานแถลงข่าวเฉพาะที่ลูกบอลวันวาเลนไทน์วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1921 ที่ห้องจักรพรรดิ โพสต์ยังจัดแสดงภาพเวอร์ชันสแกนใหม่จากลบแผ่นแก้วดั้งเดิมพร้อมด้วยเอกสารที่เขียนด้วยลายมือ
Spark ข้างเจ้าหน้าที่นิวยอร์กไทมส์ Arick Toller และ Redditors ที่อุทิศตนจำนวนมากเริ่มทำการค้นหาอย่างกว้างขวางเพื่อค้นหาภาพ ในขั้นต้นดูเหมือนว่าความพยายามของพวกเขาอาจจะไร้ประโยชน์เนื่องจากการอ้างอิงข้ามไปยัง Casani และผู้นำที่มีศักยภาพอื่น ๆ ไม่ได้ออกไป ความกลัวเพิ่มขึ้นว่าภาพถ่ายอาจหายไปในประวัติศาสตร์ตลอดไป
Spark เปิดเผยว่า Murray Close ช่างภาพผู้ซึ่งจับภาพของ Nicholson ที่ซ้อนทับ Casani ได้กล่าวถึงภาพถ่ายที่มาจากห้องสมุด BBC Hulton เมื่อรู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะที่ในปี 1958 และ Getty ได้เข้ามาแทนที่ในปี 1991 Spark ตัดสินใจเจาะลึกเข้าไปในคลังเก็บอันกว้างใหญ่ของเก็ตตี้ การค้นหานี้นำไปสู่การค้นพบว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตจาก Hawk Films บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1978 เพื่อใช้ใน *The Shining * Spark สรุปว่า "Joan Smith ได้กล่าวว่ารูปถ่ายลงวันที่ 2466 สแตนลีย์คูบริกได้กล่าวว่า 2464 และเขาถูกต้องภาพถ่ายไม่ได้แสดงให้เห็นถึงคนดังที่ฉันคาดการณ์ไว้ 'คนที่ดีที่สุดทั้งหมด' ในฐานะผู้จัดการของโรงแรม Overlook กล่าวว่า "การเปิดเผยนี้มั่นใจได้ว่าแฟน ๆ จะได้รับความพึงพอใจจาก การส่องแสง นวนิยายของสตีเฟ่นคิงเปิดตัวในปี 2520 ได้รับการดัดแปลงเป็นสองเวอร์ชั่นที่โดดเด่น: ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และมิกซีรีส์ปี 1997 ที่แม่นยำของ Mick Garris
